It's a hot, humid morning. Tan Quach hurriedly unloads sacks of produce from his car into the back door of Pho Mai, a tiny, immaculate restaurant named after his wife, Mai.